Горячая линия бесплатной юридической помощи:
Москва и область:
Москва И МО:
+7(499) 110-93-26 (бесплатно)
Санкт-Петербург и область:
СПб и Лен.область:
+7 (812) 317-74-92 (бесплатно)
Регионы (вся Россия):
8 (800) 550-95-86 (бесплатно)
Привлечение переводчика к участию в налоговой проверке

Переводчик несет налоговую ответственность

Тема 12. Федеральные сборы

Основным нормативным
актом, обеспечивающим право­вое
регулирование уплаты сборов за пользование
объектами животного мира, с 1 января
2004 г. является часть вторая НК (разд. 8
«Федеральные налоги» гл. 25.

Плательщиками
сбора признаются организации и физи­ческие
лица, в том числе индивидуальные
предприниматели, получающие в установленном
порядке лицензию (разрешение) на
пользование объектами животного мира
на территории РФ.

Объектами обложения
признаются объекты животного мира,
изъятие которых из среды их обитания
осуществляется на основании лицензии
(разрешения) на пользование объек­тами
животного мира, выдаваемой в соответствии
с законода­тельством РФ.

Не признаются
объектами обложения объекты животного
мира, пользование которыми осуществляется
для удовлетворе­ния личных нужд
представителями коренных малочисленных
народов Севера. Сибири и Дальнего Востока
Российской Фе­дерации (по перечню,
утверждаемому Правительством РФ) и
лицами, не относящимися к коренным
малочисленным наро­дам, но постоянно
проживающими в местах их традиционного
проживания и традиционной хозяйственной
деятельности, для которых охота является
основой существования.

Ставки сбора
установлены в дифференцированной форме
в зависимости от объекта обложения.

Порядок исчисления
сбора. Сумма сбора за пользование
объ­ектами животного мира определяется
в отношении каждого объекта животного
мира как произведение соответствующего
количества объектов животного мира и
ставки сбора, установ­ленной для
соответствующего объекта животного
мира.

Порядок и сроки
уплаты сбора. Сумму сбора за пользование
объектами животного мира плательщики
уплачивают при по­лучении лицензии
(разрешения) на пользование объектами
животного мира.

Уплата сбора
производится плательщиками по месту
нахо­ждения органа, выдавшего лицензию
(разрешение) на пользо­вание объектами
животного мира.

Участие специалистов, переводчиков и экспертов для участия в осуществлении налоговой проверки

В ходе проведения мероприятий налогового контроля не все данные могут быть верно истолкованы проверяющими.

В целях расширения возможностей сотрудников налоговой инспекции, закон предусматривает участие специалистов, переводчиков и экспертов. В связи с этим возникает риск того, что указанное лицо даст заведомо недостоверное заключение или оценку, либо заявит отказ от выполнения своих обязанностей.

Такие случаи порождают ответственность, установленную ст. 129 НК.

Осуществление обязанностей указанными лицами их виды при проверках регламентируется главой 14 НК. Их участие позволяет проверяющим расширить применяемый при контрольных мероприятиях инструментарий.

1. Участие эксперта.

Участие этого участника во многом схоже с расследованиями в уголовной сфере. Ст. 95 НК определяет условия, при которых необходимо участие эксперта. К ним относятся следующие случаи:

  • необходимость получения дополнительной информации от лица, имеющего познания в искусстве;
  • необходимость оценки научных данных;
  • важность технических знаний для проведения проверки;
  • необходимость дачи заключения по вопросам, связанным с тем или иным ремеслом.

Эксперт осуществляет свою работу на основании договора. Финансовые права и обязанности сторон указываются в этом документе. Он может быть заключен с соответствующим учреждением как заранее, будучи рассчитанным на многократное участие экспертов, так и разово, применительно к конкретной проверке.

Предлагаем ознакомиться:  Обучают Ли Налоговой Отчтности В Колледже

Права эксперта предполагают возможность заявить отказ. Это предусмотрено в случаях, когда у него нет познаний в той области, к которой относятся вопросы, а также при недостаточности исходных данных.

Закон устанавливает оформление мнения эксперта в письменной форме (заключение). Права этого участника налоговой проверки включают возможность выхода за рамки заданных вопросов. Если речь идет об отказе от дачи заключения, обязанности эксперта предусматривают направление соответствующего письменного сообщения.

Переводчик несет налоговую ответственность

2. Участие специалиста.

Указанное лицо привлекается к участию в налоговой проверке при недостаточности знаний в той или мной области у инспекторов, осуществляющих ее. Это предусмотрено ст. 96 НК. Его профессиональная подготовка предполагает обладание необходимыми навыками.

Финансовые права и юридическая основа деятельности специалистов определяются в заключенном договоре.

Он отличается от эксперта отсутствием необходимости давать заключение. В обязанности специалиста входит дача оперативных разъяснений на месте проведения контроля, которые позволяют более эффективно работать самим налоговикам.

Закон предусматривает осуществление этой деятельности путем привлечения независимого специалиста.

Переводчик несет налоговую ответственность

3. Участие переводчика.

Ст. 97 НК устанавливает порядок участия в контрольных мероприятиях переводчика. Как и другие рассмотренные лица, он осуществляет свои функции на основе заключенного договора. Все права переводчика на вознаграждение предусматриваются этим документом.

В качестве этого лица привлекается гражданин, знающий соответствующий иностранный язык. Этим статусом обладает и лицо, чья профессиональная подготовка, позволяет понимать язык жестов, используемый глухими или немыми гражданами.

Уполномоченный сотрудник инспекции предупреждает его об ответственности за дачу заведомо ложного перевода.

Ответственность привлекаемых лиц

Права и обязанности, а также функции всех этих субъектов существенно отличаются. По этой причине, порядок их привлечения к ответственности имеет свои особенности.

1. Ответственность специалиста.

Специалист может быть привлечен к ответственности только по ч. 1 ст. 129 НК. Это связано с тем, что результаты его участия не оформляются документальным способом.

При рассмотрении вопроса об ответственности специалиста необходимо убедиться в наличии надлежаще оформленного договора между налоговым органом и указанным лицом. Соглашение может быть заключено и с его работодателем.

Переводчик несет налоговую ответственность

Отказ совершать необходимые функции может быть представлен как устно, так и письменно. Факт таких действий фиксируется налоговым инспектором при ведении сопутствующего протокола.

Если специалист отказывается от участия при осуществлении проверки, ему грозит штраф, составляющий 500 рублей.

2. Ответственность эксперта.

Эксперт является субъектом ответственности по обеим частям ст. 129 НК. При рассмотрении дела также необходимо установить наличие соглашение между налоговой инспекцией и экспертным учреждением, либо самим этим лицом.

Такие действия этого участника могут быть мотивированы, если у него отсутствует необходимая профессиональная подготовка, либо состав исходных данных недостаточен для дачи ответов на вопросы. При рассмотрении дела, нужно учитывать это.

Взыскание по ч. 1 ст. 129 НК составляет 500 рублей.

Если экспертом дано заведомо ложное заключение, он несет ответственность по ч. 2 ст.129 НК. Это нарушение совершается умышленно. На такую форму вины указывает заведомо ложный характер действий эксперта.

При рассмотрении дела необходимо устанавливать его умысел. Ложное заключение может быть следствием ошибки или заблуждения эксперта. В таком случае он не будет подлежать взысканию

Последнее предполагает штраф в размере 5-ти тыс. рублей.

Предлагаем ознакомиться:  Когда заканчивается налоговый период

Переводчик несет налоговую ответственность

3. Ответственность переводчика.

Она наступает как при отказе, так и при заведомо ложном переводе. Рассмотрение дела предполагает изучение договора, на основании которого переводчик выполнял свои функции.

Как и в случае с экспертом, заведомо ложный характер действий этого лица, которые он совершает, нарушая предупреждение, необходимо доказывать.

Если речь идет о крупных суммах налогов, возможна привлечение к уголовной ответственности за неправильный перевод. Это произойдет, если будет доказано его взаимодействие с проверяемым. В этом случае, ответственность переводчика за пособничество будет определена в приговоре суда.

15.1. Система налогообложения для сельскохозяйственных товаропроизводителей

Система
налогообложения для сельскохозяйственных
то­варопроизводителей
(единый сельскохозяйственный налог)
ус­танавливается
в гл. 26.1 HK
и применяется наряду с иными режимами
налогообложения, предусмотренными
законода­тельством
РФ о налогах и сборах.

Налогоплательщиками
единого сельскохозяйственно­го
налога признаются организации и
индивидуальные пред­приниматели,
являющиеся сельскохозяйственными
то­варопроизводителями
и перешедшие на уплату единого
сельскохозяйственного
налога.

Организации,
являющиеся налогоплательщиками единого
сельскохозяйственного
налога, освобождаются от обязанности
по
уплате:

  • налога
    на прибыль организаций (за исключением
    нало­гообложения дивидендов, ценных
    бумаг и облигаций);

  • налога
    на имущество организаций.

Переводчик несет налоговую ответственность

Индивидуальные
предприниматели, являющиеся
налого­плательщиками
единого сельскохозяйственного налога,
осво­бождаются
от обязанности по уплате:

  • НДФЛ
    (в отношении доходов, полученных от
    предпри­нимательской
    деятельности и подлежащих налогообложению
    поставке
    13%);

  • налога
    на имущество физических лиц (в отношении
    иму­щества,
    используемого для осуществления
    предприниматель­ской
    деятельности).

Организации
и индивидуальные предприниматели,
являю­щиеся
налогоплательщиками единого
сельскохозяйственного налога, не
признаются налогоплательщиками НДС
(за исклю­чением
налога на добавленную стоимость):

  • подлежащего
    уплате при ввозе товаров на таможенную
    территорию
    РФ:

  • уплачиваемого
    при осуществлении операций в соответст­вии
    с договором простого товарищества
    (договором о совмест­ной деятельности)
    или договором доверительного управления
    имуществом
    на территории РФ.

Иные
налоги и сборы уплачиваются в соответствии
с ины­ми режимами налогообложения,
предусмотренными законо­дательством
РФ о налогах и сборах.

Налоговая
ставка единого
сельскохозяйственного налога
устанавливается
в размере 6%.

Налоговым
периодом признается
календарный год, а отчет­ным
периодом — полугодие.

Упрощенная
система налогообложения применяется
наря­ду
с обшей системой налогообложения (общим
режимом на­логообложения),
предусмотренной законодательством РФ
о налогах
и сборах.

Переход
к УСН или возврат к иным режимам
налогообло­жения
осуществляется организациями и
индивидуальными предпринимателями
добровольно.

Переводчик несет налоговую ответственность

Применение
УСН организациями предусматривает их
ос­вобождение
от обязанности по уплате:

  • налога
    на прибыль организаций (за исключением
    нало-гообложения дивидендов, ценных
    бумаг и облигаций);

  • налога
    на имущество организаций.

Применение
УСН индивидуальными предпринимателями
предусматривает
их освобождение от обязанности уплаты:

  • НДФЛ
    (в отношении доходов, полученных от
    предпри­нимательской
    деятельности и подлежащих налогообложению
    поставке
    13%);

  • налога
    на имущество (в отношении имущества,
    используе­мого
    для осуществления предпринимательской
    деятельности).

Организации
и индивидуальные предприниматели,
приме­няющие УСН, не признаются
налогоплательщиками НДС, за исключением
НДС:

  • подлежащего
    уплате при ввозе товаров на таможенную
    территорию
    РФ;

  • уплачиваемого
    при осуществлении операций в соответст­вии
    с договором простого товарищества
    (договором о совмест­ной
    деятельности) или договором доверительного
    управления имуществом
    на территории РФ.

Налог
исчисляется как соответствующая
налоговой ставке процентная
доля налоговой базы.

Налоговая
ставка
устанавливается в размере:

  • 6%
    — если объектом налогообложения
    являются доходы;

  • 15%
    — если объектом налогообложения
    являются доходы, уменьшенные
    на величину расходов.

Предлагаем ознакомиться:  Размер госпошлины при подаче на алименты

Налоговым
периодом признается
календарный год, отчет­ными
периодами первый квартал, полугодие и
девять месяцев календарного
года.

Тема 8. Формы и методы налогового контроля

Налоговый
контроль— вид деятельности уполномоченных
органов
налоговой администрации, реализуемый
в различных формах
с целью получения информации о соблюдении
норм налогового
законодательства и проверки полноты и
своевре­менности исполнения налоговых
обязательств налогоплатель­щиками
и иными обязанными лицами.

Можно
выделить четыре формы налогового
контроля:

  • государственный
    налоговый учет;

  • мониторинг
    и оперативный налоговый контроль;

  • камеральный
    и выездной налоговый контроль;

  • административно-налоговый
    контроль.

Переводчик несет налоговую ответственность

Основная
нагрузка по проведению каждой из
указанных форм налогового
контроля в России приходится на налопжле
органы.

Государственный
налоговый учет как
форма налогового кон­троля
направлен на решение задач, связанных
с учетом лиц, на которых могут возлагаться
налоговые обязательства, а также иных,
значимых для целей налогообложения
элементов (на­пример,
учет объектов налогообложения).

Основной
задачей мониторинга
и оперативного налогово­го
контроля является
получение объективной информации о
текущей деятельности налогоплательщиков,
в том числе кон­троль
налоговых поступлений.

Задачей
камерального
и выездного налогового контроля явля­ется
контроль исполнения налоговых
обязательств. Основным способом
осуществления камерального и выездного
налогово­го контроля является
проведение налоговых
проверок.

Задачей
административно-налогового
контроля является
контроль
за участниками налоговых отношений,
наделенных вспомогательными
полномочиями в области налогового
адми­нистрирования.
Например, контроль исполнения своих
обя­занностей
сборщиками налогов.

Тема 9. Налогово-проверочные действия налогового контроля

9.1.
Истребование документов Истребование
документов является одним из немногих
налогово-проверочных
действий, возможность осуществления
которого
предусмотрена при проведении как
камеральной, так и
выездной налоговой проверки.

Процедура
истребования
документов в рамках налоговой проверки
включает необходимость выполнения двух
действий:

  • направление
    требования о предоставлении документов:

  • получение
    истребованного.

Переводчик несет налоговую ответственность

Целью
истребования
служит получение конкретизирован­ной
документально зафиксированной информации,
проведе­ние
анализа которой необходимо для решения
задач налоговой проверки.

Истребование
документов может производиться:

  • у проверяемого
    лица;

  • у любых иных лиц,
    располагающих документами (инфор­мацией),
    касающимися деятельности проверяемого
    лица.

Истребуемые
документы представляются в виде
заверенных проверяемым
лицом копий, В случае необходимости
налого­вый
орган вправе ознакомиться с подлинниками
документов.

9.2. Выемка документов и предметов

Функциональная
сущность выемки предполагает
принуди­тельное изъятие соответствующих
объектов— носителей ин­формации.

Основаниями для
проведения выемки в Н К названы:

  • отказ
    проверяемого лица, которому направлено
    требова­ние,
    от представления запрашиваемых
    документов;

  • непредставление
    запрашиваемых документов в установ­ленные
    сроки.

— наличие
у осуществляющих проверку должностных
лиц
Достаточных
оснований полагать, что документы,
свидетель­
ствующие о совершении
правонарушений, могут быть уничто­
жены,
сокрыты, изменены или заменены;

— отказ
налогоплательщика, плательщика сбора
или нало­гового агента от представления
запрашиваемых при проведении
налоговой проверки документов или
непредставление их в
установленные сроки.

Выемке
подлежат две категории документов:

  • свидетельствующие
    о совершении правонарушений;

  • запрошенные
    у проверяемого лица, но не предоставлен­ные
    им в установленные сроки.

Документы
и предметы, не имеющие отношения к
предме­ту проверки, в ходе выемки не
могут быть изъяты.

— для
проведения контрольных мероприятий
недостаточно
выемки
копий документов проверяемого;

— у
проверяющих есть достаточные основания
полагать,
что
подлинники документов будут уничтожены,
сокрыты, ис­
правлены
или заменены.

По
результатам выемки документов и предметов
составля­ется
соответствующий протокол.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Adblock detector